Éste es el Evangelio según San Mateo, uno de los primeros discípulos de Jesucristo, traducido al idioma bereber de Figuig, una lengua amazige de Marruecos (Tufeyyit). Mateo es el primer libro del Nuevo Testamento. San Mateo cononcía al Señor Jesús y viajaba con él durante su ministerio en la tierra.
Dice así en Mateo 7:24-27: 24 “A cualquiera que me oye estas palabras, y las pone en práctica, lo compararé a un hombre prudente, que edificó su casa sobre la roca. 25 Cayó la lluvia, vinieron los ríos, y soplaron los vientos, y azotaron aquella casa, pero esta no se vino abajo, porque estaba fundada sobre la roca. 26 Por otro lado, a cualquiera que me oye estas palabras y no las pone en práctica, lo compararé a un hombre insensato, que edificó su casa sobre la arena. 27 Cayó la lluvia, vinieron los ríos, y soplaron los vientos, y azotaron aquella casa, y esta se vino abajo, y su ruina fue estrepitosa.”
Está escrito también en Mateo 25:31-34 y 41: 31 “Cuando el Hijo del hombre venga en su gloria y todos los santos ángeles con él, entonces se sentará en su trono de gloria, 32 y serán reunidas delante de él todas las naciones; entonces apartará los unos de los otros, como aparta el pastor las ovejas de los cabritos. 33 Y pondrá las ovejas a su derecha y los cabritos a su izquierda. 34 Entonces el Rey dirá a los de su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el Reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo... 41 Entonces dirá también a los de la izquierda: “Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.” (Biblia Reina Valera 1995)
Clica sobre el botón de la ficha a la derecha para leer o descargar el Evangelio de Mateo en la lengua amazige de Figuig. ¡Dios te bendiga!
Descargas:
